Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Englisch
⇄
Afrikaans
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Esperanto
Finnisch
Französisch
Griechisch
Irisch
Italienisch
Japanisch
Litauisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Russisch
Schottisch-Gälisch
Schwedisch
Serbisch
Slowakisch
Spanisch
Ukrainisch
Ungarisch
Usbekisch
Einträge
für die Thematik
Diplomatie
enthaltend
Serve
|
alle Formen
|
exakt
Englisch
Russisch
empower national commissions to
serve
as ombudsman
предоставлять национальным комиссиям права омбудсмена
if my memory
serves
me right
если память мне не изменяет
(
bigmaxus
)
serve
a sentence of imprisonment
отбывать срок тюремного заключения
serve
a subpoena on
вручить
кому-либо
вызов в суд
serve
a writ
вручить
кому-либо
повестку
serve
a writ
вручить
кому-либо
предписание суда
serve
a writ
привести в исполнение судебный приказ
serve
as a cover for
служить прикрытием для
(чего-либо)
serve
as a deterrent
играть роль средства устрашения
serve
as a front for
служить "ширмой" для
(чего-либо)
serve
as guidelines
служить в качестве отправных моментов
serve
corporate interests
служить интересам корпораций
serve
full term in office
отслужить срок
(предусмотренный контрактом и т.п.)
serve
in personal capacity
выступать от своего собственного лица
serve
in personal capacity
выступать от своего собственного имени
serve
in the flying corps
служить в авиации
serve
someone's
interests
служить
чьим-либо
интересам
serve
long prison terms
отбывать длительный срок тюремного заключения
serve
notice
вручать извещение
serve
on a committee
входить в состав комитета
(
bigmaxus
)
serve
on the jury
быть членом жюри
(присяжных)
serve
the interests of both parties
служить интересам обеих сторон
(
Alex_Odeychuk
)
serve
the interests of the great majority
служить интересам подавляющего большинства
serve
with the writ
вызывать посредством повестки
serve
witness with a summons
вызывать свидетеля повесткой в суд
Kurzlink auf diese Seite